The 16th-century Black Boy Inn offers dishes including Welsh pie – but watch out for the resident ghosts, while Sheep and Leeks serves ... but it is as a backdrop to the Harry Potter films for which ...