In the not-too-distant future, your dentist might do more than remind you to floss—they might vaccinate you, too.