Same-store sales are down at the coffee chain's U.S. stores. But a successful turnaround isn't off the menu yet.