Think cinnamon rolls from can can't be any easier? Use our tips for cooking them in the air fryer for a super-speedy, preheating-free experience.