Dan Vs. was a modern classic of animation, but TV viewers have yet to fully appreciate The Hub's series featuring Curtis Armstrong at his absolute best.