Tucked behind Orchard Road, this wing at Shangri-La Singapore has quietly hosted presidents, royals, and guests who do not need to announce their arrival.