Whether overlooked or underappreciated, here's a look at some of standout lead singers and frontpersons who haven't or never did receive their proper due.