“Under the Wave off Kanagawa,” known also as “The Great Wave” (1829-32), displayed on a deep, blue wall all by itself, depicts a frothy mountain of water threatening to swamp three fishing ...