With a borrowed phone, a strong Wi-Fi connection from a friend’s house, and an enormous supply of wit, he quickly and his friends went viral as “Jejemon Vines.” His antics—from exaggerated “pabebe” ...