If you're like me, and can speak some tentative Mandarin but can't read or ... match characters with their pinyin (Romanized Chinese) syllables, translate pinyin syllables back to characters ...