UN experts demanded action on Wednesday to avert the "annihilation" of Palestinians in Gaza, as rescuers said Israeli strikes across the territory killed dozens of people.