From the revamped Control Center and adjustable flashlight beam to customizable battery charging, I've chosen a few of my favorite hidden iOS 18.5 features you should know about now.