It is an old leftist trope that South Africa’s problems can be read across a stark racial divide – let alone be resolved by ...