A new book by the historian Ian Kumekawa tracks the varied career of a gigantic boat in an era of profound economic change.