When the US grants refugee status to a privileged minority from a democratic country without conflict, it rewrites the South African narrative in the language of grievance politics tailored for the US ...