Cakes silicone nipple covers are all over the internet. We tested them — along with two less-expensive competitors — and found that their lofty claims checked out.