Malaysian infrastructure firm Gamuda Bhd. won a data-center contract worth over 1 billion ringgit ($237 million) from Google’s Malaysian affiliate, according to company filings.