Dayton police are asking for the public’s help investigating a hit-and-run crash involving a pedestrian who was seriously injured on July 13.