Dalvi, who years ago tweeted his translation of it into Marathi, said, “This is as universal a poem as can be, because if you are sitting here, in one sense you are a minority.