Samsung has accused India’s competition watchdog of unlawfully detaining its employees and seizing data in raid carried out in connection with an antitrust investigation.