The latest incident highlights the air-traffic-control network's aging infrastructure and comes a day after Transportation Secretary Sean Duffy proposed spending billions of dollars to fix it over ...