AMC Entertainment is raising cash in a new relief package with debt holders that will reduce its leverage and take out near-term maturities.