He should send a text and a thank-you note. Texting is his age-appropriate preferred form of communication. Sending a quick thanks is expedient and can help him establish a bond with his great aunt.