Can years of playing World of Tanks actually prepare you to drive and fire a real one? We're putting that theory to the test, ...