Actor Deep Roy has embodied many well-known characters in some of cinema's biggest franchises, but doesn't get the recognition he deserves.