Most Instagram users, including most Millennials and Boomers, say they have made a fashion- or beauty-related purchase after seeing the product on the social network. See the study findings.