Is Meghan Markle going by the name Meghan Sussex? All about last names in the royal family and what Meghan tells PEOPLE about her family's "shared name." ...