One issue you may not think about while battling slow hotspot speeds is your cellular plan. Monitoring data usage is crucial ...