New Jersey’s largest unions and advocacy groups are working to tackle the urgent need to address hospital pricing. Health care costs are too high.