Insiders exclusively told Us Weekly how Princess Kate Middleton is balancing recovery with the pressures of the ‘royal ...