More than two weeks since the attempted rollout, VTBuys, a digital platform intended to radically simplify how the state contracts and pays bills, is not yet live.