Columbia disciplined over 70 students who took part in a pro-Palestinian protests on campus in May. It comes as the university negotiates with the Trump administration over frozen research funds.