Around six police vehicles, including crime scene investigation vans, have been called to a residential street near Cardiff ...