Vincent Vallillo, 15, who lost his sight after brain surgery at age 9, taught himself piano to help with his recovery. He will take the stage at Radio City Music Hall in New York City on April 8.

Vallillo’s father, who is also named Vincent but goes by Vinny, said his son lost his sight after his optic nerve was crushed from fluid retention. “He went blind six years ago, and then we ...