Books feel richer, more immersive and more effortlessly page-turning when you are way, but it can be that way in the UK, too ...