For anyone captivated by the legend of William F. “Buffalo Bill” Cody, his namesake town of Cody, Wyoming, is an essential pilgrimage. Nestled on the eastern edge of Yellowstone National Park ...