It's something many of us look at every day but might not give a second thought to: price tags in grocery or drug stores.