Escher Lefkoff grew up playing pinball at his world pinball champion dad's knee. Now, the son is world champion. Dad is proud — if a little miffed he can't still beat his protege.