The Philips Sonicare 4100 is to a manual toothbrush what a robot vacuum is to a corn-straw broom: Both will get the job done, but one requires far less effort.