U.S. beef prices have been steadily rising over the past 20 years, and Philly cheesesteak restaurants are feeling the impact.