Hash brown patty casserole starts with frozen patties and bakes up into a hearty, sliceable dish with crispy edges and a gooey, savory center.