Hoka's first-ever dress shoe, dubbed the Speed Loafer, is a bold attempt by the king of cushion to step beyond the road and trail.