LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton is in discussions to sell fashion brand Marc Jacobs in a deal that could fetch around $1 billion, according to people familiar with the matter.