A beloved fabric shop that has traded in Southampton for nearly 40 years will close its doors for good this summer as its lease has come to an end.