Follow the steps below on how to type a text inside a shape in OneNote: Insert a shape into your OneNote notebook. Click inside the shape, and you will see a mini text box.