Tard's attempt to create a global convenience store behemoth was set back when it pulled its $46 billion bid for Seven & i, ...