When you reach the second roach, you'll be in the right area. You won't have much time to grab the disk unless you want to ...