Create a shape using any of the tools. For example, create an oval using the Ellipse Tool (click the small arrow on the corner of the Rectangle Tool icon and select "Ellipse Tool") by clicking the ...

Though you cannot crop to this irregular shape using the crop tool, you can do so by selecting and deleting the image's unwanted sections. Press "F7" to open the Photoshop Layers panel.