Devin Lusk, director of marketing at American Landmark, uses authentic storytelling, not stock photos, to build trust with prospective renters.