It’s easy to let monthly bills pile up. You sign up for a service, set up auto-pay, and then forget about it. But even if you ...